İmamoğlu’ndan Birlik ve Dayanışma Çağrısı

İmamoğlu’ndan Birlik ve Dayanışma Çağrısı

İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu, sosyal medya platformlarında yaptığı son paylaşımında dikkat çeken bir mesajla gündeme geldi. İmamoğlu, “Kurtuluş yok tek başına; ya hep beraber ya hiçbirimiz” ifadelerini kullanarak, birlik ve dayanışma çağrısında bulundu. Bu mesaj, özellikle son günlerde kendisi hakkında başlatılan soruşturmalar ve politik gelişmelere atıfta bulunduğu düşünülerek yoğun bir ilgiyle karşılandı.

İmamoğlu’nun bu güçlü ifadesi, Alman şair ve oyun yazarı Bertolt Brecht‘in “Ya Hep Beraber Ya Da Hiçbirimiz” başlıklı şiirinden alıntılanmıştır. Brecht’in bu şiiri, işçi eylemleri sırasında sıklıkla kullanılan ve toplumsal mücadelelerin önemini vurgulayan bir mesaj taşımaktadır. “Kurtuluş yok tek başına; ya hep beraber ya hiçbirimiz” sloganı, bu bağlamda Brecht’in eserlerinde sıkça rastlanan bir motife dönüşmüştür.

Şiirden bazı bölümler ise, onun toplumsal adaletsizlik ve birlik olmanın gerekliliği konusundaki derin düşüncelerini yansıtmaktadır. Brecht, toplumun yoksul kesimlerinin dayanışma içinde olmalarının ve birlikte hareket etmelerinin önemini vurgulamıştır. İşte bu nedenle, “Ya hep beraber ya da hiç birimiz” sözü, uluslararası işçi hareketlerinde de sıkça dile getirilen bir ifade haline gelmiştir. Brecht’in üslubunda, birlikteliğin getireceği gücün farkında olan bir çağrışım vardır.

Şiirden alıntıları şu şekilde özetleyebiliriz:

Kim mi kurtaracak seni, köle?
Görecekler seni, kardeş.
Yuvardan yuvarlanıp uçuruma,
Duyacaklar çığlıklarını:
Seni köleler kurtaracak kurtaracaksa!

Ya hep beraber ya da hiç birimiz.
Kurtulmak yok tek başına
Yumruktan ve zincirden.
Ya hep beraber ya da hiç birimiz.

Kim mi alacak öcünü, yenilmiş adam?
Vurulmuşsun madem,
Gel yaralıların yanına.
Gerçi biz zayıfız, kardeş.
Zayıfız, yaralıyız ama,
Alırsak biz alırız öcünü senin.

Bu ifadelerden sonra, Brecht; birlik ve dayanışmanın önemi, toplumsal güç birlikteliği ile zayıf durumdaki bireylerin ancak bir araya gelerek en güçlü durumu elde edebileceklerine vurgu yapar. “Kim tutacak elinden, bitik kişi?” sorusu, kişinin yalnız yaşarken ne kadar zayıf olduğunu, fakat başkalarıyla birleştiği zaman elindeki gücün artacağını ifade eder.

Birleşmek zorundadır başkalarıyla
Yoksulluğa dayanamayan.
Birleş sen de yoksullarla, durma.
Birleş yarına bırakmayanlarla bu işi.

Ya hep beraber ya da hiç birimiz.
Kurtulmak yok tek başına
Yumruktan ve zincirden.
Ya hep beraber ya da hiç birimiz.

Bertolt Brecht, Nazi Almanyası döneminde ırkçılığa ve faşizme karşı verilen mücadelenin en güçlü simgelerinden biri haline gel