Tutuklu kişi olan Salim Güran (46) ile işçi olduğu belirlenen R.A. arasında 21 Ağustos günü saat 18.38.02’de gerçekleşen 37 saniyelik Kürtçe konuşmanın ses kaydı bir yeminli tercüman tarafından incelendi. Salim Güran, sorgusunda telefon görüşmesinin içeriğini hatırlamadığını iddia etmişti. Dosyaya eklenen tutanakta şu ifadeler yer aldı:
Erkek şahıs: Alo (Alo)
Erkek şahıs: Remezan
Erkek şahıs: Haa (Efendim)
Erkek şahıs: Sona doğru senin bir şeyin düşmüş, sınırın orda, sona doğru
Erkek şahıs: Hııı
Erkek şahıs: Sınırın orada, senin bir şeyin
Erkek şahıs: Tamam, Hıı
Erkek şahıs: Sınırın orada, sınırda, taşların orda
Erkek şahıs: Heeee
Erkek şahıs: Biri yerdedir haaa
Erkek şahıs: Tamam ben şimdi gider alırım
Erkek şahıs: Ee Tamam
Erkek şahıs: Tamam